L’obligation de localisation imposée aux sportifs faisant partie du
groupe cible ne constitue pas, par elle-même, une restriction à la
liberté d’aller et de venir, les contrôles doivent être réalisés dans le
respect de leur vie privée et de leur intimité, ne sont effectués au
domicile que sur leur demande et selon une plage horaire déterminée...